人肉搜索
Investigazione su internet
Una specie di internet stalking.
Il popolo di internet è curioso, collaborativo, e sa utilizzare i mezzi a propria disposizione per ottenere le informazioni che cerca. Se poi, per qualche motivo controverso, si vuole rintracciare l’identità qualcuno online, gli utenti si riuniscono in una caccia all’uomo la cui velocità e precisione di esecuzione farebbe impallidire anche i sistemi di localizzazione più avanzati e tecnologici.
• 拒绝给老人让座后,女子遭到人肉搜索。
Jùjué gěi lǎorén ràngzuò hòu, nǚzǐ zāo dào rénròu sōusuǒ.
Dopo aver rifiutato di lasciare il posto ad un anziano, la ragazza è stata
rintracciata via internet.
• 人肉搜索和网络暴力密不可分,拒绝不文明上网。
Rénròu sōusuǒ hé wǎngluò bàolì mì bùkěfēn, jùjué bù wénmíng shàngwǎng.
Le violenze informatiche e le investigazioni private online sono spesso
collegate, rifiutiamo la navigazione incivile.
Per saperne di più acquista il libro!
