提笔忘字
“Alzar la penna e scordare il carattere” lett.
Perché ormai scrivono tutti co’ sti cacchio di cellulari, quindi nessuno sa più scrivere a mano.
Esempi:
• 提笔忘字是个比较可怕的现象。
Tí bǐ wàng zì shìgè bǐjiào kěpà de xiànxiàng.
Il fenomeno per cui la gente si scorda come scrivere i caratteri è alquanto spaventoso.
• 现在的年轻人都是低头族，用电脑和手机打字都会，但你会
发现他们一提笔就会忘字。
Xiànzài de niánqīng rén dōu shì dītóu zú, yòng diànnǎo hé shǒujī dǎzì
dūhuì, dàn nǐ huì fāxiàn tāmen yī tí bǐ jiù huì wàng zì.
I giovani di oggi sono tutti ditouzu, sanno scrivere con cellulare e pc, ma
appena prendono una penna in mano si scordano come si scrive.
Per saperne di più acquista il libro!
