Wǒyěshìzuìle!

我也是醉了!

Senza parole (Sono ubriaco!)

Possiamo definirla la versione informale di 无语 wúyǔ (senza
parole), da utilizzare quando la situazione ci lascia, per l’appunto,
senza nulla da dire.

ESEMPI:

• 没想到会碰到这么奇葩的人,我也是醉了。
Méi xiǎngdào huì pèngdào zhème qípā de rén, wǒyěshìzuìle.
Non pensavo di poter incontrare gente così strana, sono esterrefatto.

• 你还以为我们是男女朋友,我也是醉了
Nǐ hái yǐwéi wǒmen shì nánnǚ péngyǒu, wǒyěshìzuìle.
Oh cavolo, davvero pensavi fossimo fidanzati?

Lascia un commento