拉拉
lesbica
Un po’ come il tongzhi maschile, anche qui non si lascia spazio di fraintendimento (al contrario di jiyou), significa proprio che a una ragazza piace sforbiciare e sgranocchiare la patata. E sinceramente, chi sei tu per giudicare?
Esempi:
• 我给我父母已经说过,我是拉拉,不喜欢男孩儿。
Wǒ gěi wǒ fùmǔ yǐjīng shuōguò, wǒ shì lā lā, bù xǐhuān nánhái ér.
L’ho già detto ai miei, sono lesbica, non mi piacciono gli uomini.